Para "dejar tus responsabilidades" te diría que os sentéis los 3 y el propietario y busquéis una solución que os satisfaga a todos.

Supongo que con un Anexo en el que todos firmen que Anafernándezcontrera desiste del contrato (con o sin indemnización por incumplimiento de contrato) y que los otros dos inquilinos se hacen cargo de su renta y continúan con el arriendo ... al casero le bastará.

Habrá que ver si ellos están de acuerdo en asumir tu parte de renta, porque si no es así, lo que te he dicho no sirve...

Si quieres vuelve a hacer la pregunta dando más detalles, qué desea cada uno, y qué tipo de contrato firmástesis (solidario o mancomunado)